FK’s Blog

bonzoblog.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2011年 10月 24日

ブレッド城 スロヴェニア

ブレッド城は、湖を見下ろす崖の上にそびえ立つスロヴェニア最古のお城です。

左側の崖の上に見えるのがブレッド城
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_2144063.jpg


ブレッド城(BLEJSKI GRAD)の看板
"GRAD” と言う単語はクロアチアでもよく目にしましたが、
クロアチア・スロヴェニア語で「城」「都市」と言う意味だそうです。

ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_21482827.jpg


そう言えばクロアチア語とスロヴェニア語はほとんど同じに聞こえるけど、微妙に違っていました。

例えば「ハイ」はクロアチア語は「Da(ダー)」でスロヴェニア語は「Ja(ヤー)」

「こんにちは」は、

クロアチア語では "Dobar dan" (ドル ダン)

スロヴェニア語は "Dober dan"(ドル ダン)

「ありがとう」は両方とも「Hvala(フヴァーラ)」


どちらも一国でしか使われない言語なので、覚えていても他の国で使えないんですけどね…



城内は博物館やカフェ、レストラン、ショップなどになっていて、あまりお城らしい雰囲気ではありません。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22314751.jpg


ブレッド城の観光馬車のお馬さん。ただ今お食事中のようです。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_2218254.jpg



ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22213985.jpg


この建物は博物館ショップ 
あまりお城っぽくないでしょ? 
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22275132.jpg


でも、ブレッド城からの景色は素晴らしかったです!
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22334850.jpg

遠くに見えるのは"ユリアンアルプス″  山の向こうはオーストリアです。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22352695.jpg

博物館の窓から見えた美しいブレッド湖
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22424285.jpg


コインを加工して売っていた無駄にハンサムな男の子♪
ツアーのおばさま方、しっかりツーショットで写真撮ってましたわ!
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_0405427.jpg

アイアン細工のオブジェを売ってるショップ
ドラゴンはスロヴェニアの首都リュブリャナのトレードマークです。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_0421010.jpg


ここは城内にあるワインセラー
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_2302966.jpg

この修道士さまが醸造から販売までしてるんですって。
希望者は自分でボトリング(ワインの樽詰め)をして仰々しい証明書をもらう(買う)というのが売りらしい。
お姿に似合わず商売っ気満々の修道士さまでした。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_2304629.jpg



ここは昔から続く印刷所で、観光客向けに当時の印刷機を使った活版印刷のパフォーマンスをしていました。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_0412497.jpg

活字を一個ずつ探して型に置いていきます
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22375228.jpg


これが出来上がり。
私たちのツアーのお一人がこの日誕生日だったので、
その方のお名前と日付けを入れてツアーからプレゼントされました。
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_0413980.jpg

まるで自分のみたいに写真だけ撮らせてもらいました~^^;
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22475375.jpg

ツア友と主人です。
Mrs.イトー、見てるかな? 写真UPしましたよ~!
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_22592487.jpg


最後に、意味のないポーズで失礼!(-_-;
ブレッド城 スロヴェニア_a0092659_23234781.jpg



翌日は遂に最終日、スロヴェニアの首都 リュブリャナ を一日散策しました。

                                                     つづく








by bonzok | 2011-10-24 23:22 | クロアチア・スロヴェニア2011


<< レッスン風景 50      レッスン風景 49 >>