五箇山はひなびたいい雰囲気で、観光客も少なく、賑やかな
白川郷とは大違いでした。
とても小さな集落ですが、ここも世界遺産に登録されているそうです。
ツアーの添乗員さん(女性)が
五箇山を「
ゴカザン、ゴカザン」って言っていたので、
へぇ~、“
ゴカザン”って言いかたもあるんだ~!って、ちょっとびっくり。
たまたま添乗員さんの近くにいた時、
「“
ごかやま”かと思ったら、
ゴカザンとも言うんですね?」って何気なく言うと、
「両方、言いかたがあります」ってキッパリ!
・・・ところが、バスに戻ってしばらくしてから、
私たちの席に来て、
「すみません、“
ごかやま” が正しい言いかたでした・・・」って、こっそり言いにいらしたの。
「多分、心配になって会社にでも問い合わせたのかもしれないね」って、夫が言ってました。
添乗員暦がまだ1年目だって言ってたから、
早めに気づいてよかったですよね♪
可愛い新米添乗員さん、がんばってね!(ё_ё)
つづく・・・